Меню

Как говорится по английскому платье



платье

1 платье

одежда, готовое платье — wearing apparel

платье, сшитое на заказ — custom clothes

домашнее платье, халат, пеньюар — rest gown

вечернее, бальное платье — evening gown

рабочее платье; спецодежда — working wear

2 платье

3 платье

4 платье

5 платье

6 ПЛАТЬЕ

7 платье

вечернее платье — formal / full / evening dress

8 платье

9 платье

10 платье

11 платье

12 платье

13 платье

14 платье

15 платье

16 платье

17 платье

гото́вое пла́тье — ready-made clothes

ве́рхнее пла́тье — outer garments pl

вече́рнее пла́тье — evening dress

18 платье

вече́рнее пла́тье — evening gown

гото́вое пла́тье — ready-made clothes

19 платье

ве́рхнее пла́тье — outer/outdoor clothes/clothing/garment

гото́вое пла́тье — ready-made dress/clothes pl

магази́н гото́вого пла́тья — ready-to-wear (clothes) shop

ба́льное/вече́рнее пла́тье — ball/evening dress/gown

См. также в других словарях:

Платье — получить на Академике активный купон SexShop 24PRO или выгодно платье купить по низкой цене на распродаже в SexShop 24PRO

платье — платье … Нанайско-русский словарь

платье — Костюм, наряд, облачение (ризы), одежда, гардероб, туалет, убор, форма; белье. Пара платья, перемена платья; фрачная пара, весенняя тройка. .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов

ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, платья, род. мн. платьев, ср. 1. только ед. (мн. редк.), собир. Всякая одежда, носимая поверх белья. Верхнее платье. Мужское платье. Магазин готового платья. Штатское платье. Военное платье. Много всякого платья. Шкаф для платья. «Взял в… … Толковый словарь Ушакова

ПЛАТЬЕ — (женское и детское). Женское платье может быть длинным и коротким, цельнокроенным или с отрезной талией, без рукавов или с рукавами (длинными, полудлинными и короткими) в зависимости от моды, сезона и назначения. По назначению женские платья… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, я, род. мн. ьев, ср. 1. Одежда, носимая поверх белья. Мужское и женское п. Магазин готового платья. Верхнее п. (пальто, шуба, плащ). 2. Женская цельная одежда, надеваемая поверх белья. Бальное п. П. костюм (юбка и жакет, носимые вместе).… … Толковый словарь Ожегова

платье — платье, мн. платья, род. платьев (неправильно платий) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

платье — Швейная или трикотажная плечевая женская и для девочек одежда, состоящая из лифа и юбки, объединенных в одно целое. Примечание Разновидностью платья является сарафан. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика

Платье — Фотомодель Жизель Бюндхен в чёрном платье Платье одна из распространённых разновидностей верхней одежды, обязательно с достаточно длинными полами, укрывающими т … Википедия

ПЛАТЬЕ — Видеть или носить во сне белое платье предвещает сердечную радость, скорое бракосочетание. Зеленое платье – к исполнению надежд; голубое или синее – предстоит отправиться в путь; платье желтого цвета – знак лжи, зависти и сплетен; красного –… … Сонник Мельникова

Платье — в широком смысле слова одежда, в узком женская одежда первоначально накладная, а затем и распашная. Даль подчеркивает, что платьем называлась женская одежда немецкого покроя, для того, чтобы отличать ее от русской (т.е. от сарафана). Платье … Энциклопедия моды и одежды

платье — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? платья, чему? платью, (вижу) что? платье, чем? платьем, о чём? о платье; мн. что? платья, (нет) чего? платьев, чему? платьям, (вижу) что? платья, чем? платьями, о чём? о платьях 1. Платье это… … Толковый словарь Дмитриева

Источник

Сайт учителя английского языка

Персональный сайт учителя английского языка.

Основное направление — помощь в изучение английского языка, так же есть разделы для учителей содержащие различные руководства, справочники, методическую литературу и другие материалы необходимые для подготовки урока английского языка

Который час?

Время на английском языке онлайн. Как правильно называть время суток в английском языке. Как сказать на английском 8 часов 15 минут?

Компьютерный словарь

Аудио словарь компьютерных терминов. Тематический словарь компьютерных терминов с аудио произношением. Словарь ориентирован на школьников и начинающих изучать английский язык. Основное предназначение словаря — обучение правильному произношению.

Транскрипция

Звуковая транскрипция Звуковая транскрипция английского языка, с примерами употребления и произношением. Озвучка с классическим Британским акцентом.

Цвета и оттенки

Онлайн произношение названий основных цветов и оттенков на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.

Распорядок дня

Слова и фразы онлайн, на английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами на тему « Распорядок дня»

Транскрипция

Таблица транскрипционных знаков обозначающих звуки передаваемые буквами английского алфавита.

Алфавит

Онлайн произношение букв английского алфавита. В английском алфавите 26 букв. Шесть букв обозначают гласные звуки, 21 буква согласные. Буква «Y» может обозначать как согласный, так и гласный звуки. Слушайте и учите английский алфавит.

Одежда

Онлайн произношение названий одежды и обуви на английском языке с транскрипцией и переводом на русский язык.

Аудио класс

Аудио класс Произношение слов и фраз на английском языке. Слушайте аудио запись и учите английский язык.

Профессии

Названия профессий на английском языке с картинками, транскрипцией, переводом на русский язык и онлайн произношением.

Птицы

Названия птиц на английском языке с транскрипцией, картинками, переводом на русский язык и примерами употребления. Аудио запись с классическим Британским акцентом.

Продукты

Продукты питания на английском языке с картинками и транскрипцией. Онлайн произношение названий продуктов питания. Аудио запись с Британским акцентом.

Читайте также:  Перчатки мбс с полным нитриловым покрытием манжет крага
Разговорник

Аудио разговорник Русско английский аудио разговорник. Онлайн произношение обиходных выражений на английском языке. Минимальны набор самых необходимых слов и фраз на английском.

Разговорник

Русско английский разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых при общении с говорящими на английском языке. Произношение английских слов представлено русскими буквами. Представлена практическая транскрипция. В конце каждого урока содержатся тесты для самоконтроля.

Числительные

Онлайн произношение количественных и порядковых числительных английского языка с транскрипцией и переводом на русский язык.

Животные

Названия животных на английском языке с картинками, транскрипцией, переводом на русский язык и онлайн произношением.

География

Онлайн произношение географических названий: материков, океанов, частей света с транскрипцией и произношением русскими буквами. Слушайте аудио запись и повторяйте за диктором.

Русскими буквами

Английские слова русскими буквами. Раздел русско-английского разговорника состоящий из уроков и отдельных страниц, где произношение Английских слов и фраз представлено русскими буквами.

Времена года

Название времен года, месяцев и дней недели на английском языке с транскрипцией, русским переводом и онлайн произношением . А также сокращенная форма записи принятая в Англии.

Части суток

Части суток на английском языке с транскрипцией и онлайн произношением. Англичане делят сутки на четыре основные части: morning , afternoon , evening , night , эти слова употребляются в обыденных разговорах и в обиходных фразах.

Неправильные глаголы

Неправильные глаголы английского языка Неправильные глаголы это глаголы образующие Past Indefinite (Простое прошедшее) и Past Participle (Причастие прошедшего времени) особым способом.

Топики

Топики на английском языке .
Небольшие по объему тексты и рассказы для чтения на английском языке с русским переводом.

Диалоги

Диалоги на английском языке с русским переводом .
Диалог — текст написанный в литературной или театральной форме в котором присутствует обмен высказываниями, репликами между двумя и более людьми. Например, вопрос и ответ.

Пословицы

Раздел «Пословицы и поговорки» Пословицы, поговорки и идиоматические выражения английского языка и их русские аналоги. Поговорка это словосочетание, отражающее какое нибудь явление жизни. Пословица это цельное предложение, так же отражающее жизненное явление.

Типы чтения

Как правильно произносить знаки транскрипции обозначающие дифтонги, гласные и согласные звуки английского языка. Произношение звуков передано Русскими буквами.

Уроки

Уроки английского языка для начинающих. Помочь всем желающим получить минимально необходимые теоретические знания, необходимые для дальнейшего изучения английского языка.

Купать

Мыться, купаться, принимать душ. Слова и фразы на английском языке с русским переводом на тему мыться — купаться. Онлайн произношение, транскрипция и примеры употребления.

Фрукты

Фрукты на английском. Онлайн произношение названий с транскрипцией, картинками и переводом на русский язык.

Ягоды

Ягоды на английском. Онлайн произношение названий с транскрипцией, картинками и переводом на русский язык.

Слова по темам

Английские слова по темам для начинающих. Голосовое произношение , картинки, транскрипция, примеры употребления и перевод на русский язык.

Прыгающие глаголы

Прыгающие глаголы английского языка: jump, leap, hop, spring, skip, bounce. В каких случая употреблять тот или иной глагол? Голосовое произношение, варианты перевода, случаи и примеры употребления.

Сколько слов

Сколько нужно знать английских слов? Сколько слов в английском языке? Таблица уровней знания английского языка.

Распечатать карточки

Распечатать карточки с английской транскрипцией. Знак транскрипции, примерное произношение и буквы выражающие этот звук.

Источник

Как пишется по английскому платье

Как пишется по английскому платье

Платье – получить на Академике активный купон DHgate или выгодно платье купить по низкой цене на распродаже в DHgate

платье — платье … Нанайско-русский словарь

платье — Костюм, наряд, облачение (ризы), одежда, гардероб, туалет, убор, форма; белье. Пара платья, перемена платья; фрачная пара, весенняя тройка. .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов

ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, платья, род. мн. платьев, ср. 1. только ед. (мн. редк.), собир. Всякая одежда, носимая поверх белья. Верхнее платье. Мужское платье. Магазин готового платья. Штатское платье. Военное платье. Много всякого платья. Шкаф для платья. «Взял в… … Толковый словарь Ушакова

ПЛАТЬЕ — (женское и детское). Женское платье может быть длинным и коротким, цельнокроенным или с отрезной талией, без рукавов или с рукавами (длинными, полудлинными и короткими) в зависимости от моды, сезона и назначения. По назначению женские платья… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, я, род. мн. ьев, ср. 1. Одежда, носимая поверх белья. Мужское и женское п. Магазин готового платья. Верхнее п. (пальто, шуба, плащ). 2. Женская цельная одежда, надеваемая поверх белья. Бальное п. П. костюм (юбка и жакет, носимые вместе).… … Толковый словарь Ожегова

платье — платье, мн. платья, род. платьев (неправильно платий) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

платье — Швейная или трикотажная плечевая женская и для девочек одежда, состоящая из лифа и юбки, объединенных в одно целое. Примечание Разновидностью платья является сарафан. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика

Платье — Фотомодель Жизель Бюндхен в чёрном платье Платье одна из распространённых разновидностей верхней одежды, обязательно с достаточно длинными полами, укрывающими т … Википедия

ПЛАТЬЕ — Видеть или носить во сне белое платье предвещает сердечную радость, скорое бракосочетание. Зеленое платье – к исполнению надежд; голубое или синее – предстоит отправиться в путь; платье желтого цвета – знак лжи, зависти и сплетен; красного –… … Сонник Мельникова

Читайте также:  Ксения бородина с дочкой платья

Платье — в широком смысле слова одежда, в узком женская одежда первоначально накладная, а затем и распашная. Даль подчеркивает, что платьем называлась женская одежда немецкого покроя, для того, чтобы отличать ее от русской (т.е. от сарафана). Платье … Энциклопедия моды и одежды

платье — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? платья, чему? платью, (вижу) что? платье, чем? платьем, о чём? о платье; мн. что? платья, (нет) чего? платьев, чему? платьям, (вижу) что? платья, чем? платьями, о чём? о платьях 1. Платье это… … Толковый словарь Дмитриева

Как пишется платье на английском?

На английский язык слово “платье” можно перевести как dress и как gown. Причем dress – это не только женское платье, но и одеяние вообще. А gown часто обозначают исторические костюмы, в том числе и мужские платья.

Какой длины должно быть платье?

Длинное платье – для всех! Начнем со свадебного, а закончим праздничным. Оно всегда смотрится выгоднее, нежели мини. Этим летом в моде длинные платья. Я, маленькая, такие приобрела и выгляжу в них прекрасно! Носите, “девушки”, длинное, это выглядит очаровательно, нежно, загадочно.

Что такое коктейльное платье?

Коктейльное платье – это укороченное платье для торжественных случаев. Длина такого платья варьируется в пределах уровня колена. Наличие и длина рукава, а также иные элементы платья не регламентируются.

Люкс на английском как пишется?

Люкс – перевод на английский с примерами:

– lux |ˈləks| — люкс
– luxury |ˈlʌkʃəri| — роскошь, люкс, предмет роскоши, наслаждение, излишество
яхта-люкс — luxury yacht
номер-люкс — luxury suite
– suite |swiːt| — набор, сюита, комплект, апартаменты, свита, гарнитур, номер люкс, серия
люкс для молодожёнов — honeymoon suite
номер люкс (в гостинице) — deluxe suite
анфилада комнат; апартаменты; номер-люкс — suite of rooms
президентский гостиничный номер; президентский люкс — presidential suite
кабинет начальника с прилегающими помещениями (приёмной, комнатой отдыха и т. п.) — executive suite
– luxe |lʌks| — люкс, роскошный
каюта-люкс — cabin de luxe
модель класса люкс — de luxe model
отель высшего разряда; отель-люкс — de luxe hotel

Когда надо писать одевать, а когда – надевать?

Надо писать „одевать“, когда речь идёт о людях. Одевают ребёнка, одеваются сами.

Надо писать „надевать“, когда речь идёт об одежде и аксессуарах — „я надел свои очки и не вижу никого“.

При этом сама по себе эта норма изрядно колебалась в течение ХХ века, у многих престижных писателей есть „одеть“ в значении „надеть“. Об этом есть красивое и любопытное видео: https://www.youtube.com/watch?v=E0c9leDUFFU

Зачем американцы носят футболки с надписями на русском языке?

Абсолютно по той же причине, по которой некоторые люди (в том числе и россияне) делают татуировки на китайском. Как минимум это выглядит необычно (даже, когда становится мейнстримом). Кириллица немного похожа на латиницу, но, тем не менее, имеет ряд отличий и в глазах американцев (раз вопрос про них) она обладает некой таинственностью. Также, еще совсем недавно, в разгаре была холодная война и для США главным врагом был СССР, где как раз и использовалась кириллица, так что в определенное время футболки с такими принтами могли носить некий провокационный эффект (сейчас его роль, в гораздо меньшей степени, выполняют футболки с российским или китайским флагом). Кроме того, например, российский дизайнер Гоша Рубчинский (именно его футболка изображена на обложке к вопросу) довольно популярен на Западе и некоторые берут его одежду в первую очередь потому, что она относится к бренду “Гоша Рубчинский”, а не потому, что на ней надписи, выполненные кириллицей (о том, почему его одежда столько стоит и почему востребована на западе, я отвечал здесь — https://thequestion.ru/questions/77799/chem-obosnovana-vysokaya-stoimost-na-odezhdu-goshi-rubchinskogo).

В том году у меня был интересный диалог с американцем, который увлекается модой. Мы заговорили о российских брендах одежды, и тут я у него спросил: “Слушай, а если я напишу на футболке “I am stupid” на русском, то она будет пользоваться успехом?”. На это он мне ответил: “Определенно да, особенно если ты скажешь, что это модный российский бренд”.

Русско-английский словарь

платье

1. собир. ( одежда вообще ) clothes pl (множ.ч.) . , clothing

готовое платье — ready-made clothes

верхнее платье — outer garments pl (множ.ч.) .

2. ( женское ) dress, gown, frock

вечернее платье — evening dress

платье-костюм — two-piece (dress)

Синонимы,антонимы

Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений

Примеры фраз, тематические словари

she wears a different dress every day – она ежедневно меняет платье ; она каждый день появляется в новом платье

Разговорные фразы

Идиоматические выражения,фразы

1. готовое платье ; готовая одежда
If I buy trousers off the peg they’re always too short. She has all her clothes made; she never buys a dress off the rack.

Фразовые глаголы

в который раз, в тысячный раз

‘What do you do with yourself these days?’ Dot asked for the nth time. (J. Lindsay, ‘All on the Never-Never’, ch. 29) — – Чем ты занимаешься все эти дни? – в который раз спрашивала Дот.

She had changed her dress, no doubt for the nth time that day, but I had to admit she had picked a good one. (J. Wain, ‘The Contenders’, ch. XI) — Майра переменила платье . Несомненно, она переодевалась в этот день уже не раз. Но должен признать, что платье было выбрано очень удачно.

Читайте также:  Как проще выкроить платье

( hurt smb.’s feelings ( или the feelings of smb.))

обижать кого-л., задевать чьи-л. чувства, чьё-л. самолюбие

Sheila: “I like your frock, Gwyn.” Bates: “It is a nice style. Though, personally, I could never bear red. It always reminds me of blood!” Gwyn: “You should see a psychoanalyst, Miss Bates. He’d enjoy it.” Bates: “My dear, I didn’t mean to hurt your feelings.” (D. Cusack, ‘Morning Sacrifice’, act II, sc. I) — Шейла: “Мне нравится ваше платье , Гвин.” Бейтс: ” Платье модное, но я не люблю красный цвет. Всегда напоминает кровь.” Гвин: “Вам, мисс Бейтс, следовало бы сходить к психоаналитику. Ему будет интересно с вами побеседовать.” Бейтс: “Я не хотела вас обидеть.”

Как называется одежда на английском языке?

Сегодня мы рассмотрим, как называется одежда на английском языке, обувь, аксессуары и основные материалы. Все слова приведены с транскрипцией и переводом, ниже вы найдете озвученные карточки со словами. Кроме того, мы разберем основные различия “одежной” лексики в США и Великобритании.

Одежда на английском языке с переводом и транскрипцией

В этой таблице приведены основные названия одежды на английском языке. Одежда по-английски clothes или clothing. Смысловой разницы почти нет, можно сказать, что в повседневной речи мы чаще говорим clothes, а слово clothing больше применимо к одежде в целом. К примеру, в магазине можно увидеть вывести “Men’s Clothing”, “Women’s Clothing”.

Обратите внимание, что мы не используем слово clothes в единственном числе. Слово cloth существует, но оно значит “ткань, тряпка”.

clothes [kləuðz] одежда
sweater [ˈswɛtə] свитер
pullover [ˈpʊlˌəʊvə] пуловер
cardigan [ˈkɑːdɪgən] кардиган
vest [vɛst] жилет
jacket [ˈʤækɪt] пиджак (куртка)
coat [kəʊt] пальто
lightweight jacket [ˈlaɪtweɪt ˈʤækɪt] легкая куртка
down filled coat (down padded coat) [daʊn fɪld kəʊt] [daʊn ˈpædɪd kəʊt] пуховик
jeans [ʤiːnz] джинсы
pants, trousers [pænts [ˈtraʊzəz] брюки
shorts [ʃɔːts] шорты
board shorts [bɔːd ʃɔːts] бордшорты
briefs [briːfs] плавки
tuxedo [tʌkˈsiːdəʊ] смокинг
underwear [ˈʌndəweə] нижнее белье
thermal underwear [ˈθɜːməl ˈʌndəweə] термальное белье
socks [sɒks] носки
robe [rəʊb] халат
dress [drɛs] платье
casual dress [ˈkæʒjʊəl drɛs] повседневное платье
wear to work dress [weə tuː wɜːk drɛs] строгое (деловое) платье
cocktail dress [ˈkɒkteɪl drɛs] коктейльное платье
evening dress [ˈiːvnɪŋ drɛs] вечернее платье
top [tɒp] топ
blouse [blaʊz] блузка
tunic [ˈtjuːnɪk] туника
skirt [skɜːt] юбка
leggings [ˈlɛgɪŋz] леггинсы
swimsuit [ˈswɪmsuːt] купальник
bikini [bɪˈkiːni] бикини
one-piece (swimsuit) [wʌn piːs] слитный купальник
cover-up [ˈkʌvərˈʌp] накидка
lingerie [ˈlænʒəriː] дамское белье
bra [brɑː] бюстгальтер
panties [ˈpæntɪz] трусики (женские или детские)
mittens [ˈmɪtnz] митенки (также: варежки)

Обувь, аксессуары, материалы на английском языке

Говоря об обуви в целом, обычно говорят shoes. Слово footwear встречается реже, к примеру, в обувном магазине можно увидеть вывеску “Foorwear for Women” – женская обувь.

Фасоны женских платьев: названия на английском языке

Издавна платье было основным видом одежды для женщин. Разные фасоны женских платьев были придуманы, чтобы в определенный момент подчеркивать достоинства или скрывать недостатки прекрасной дамы. В эпоху эмансипации и феминизма платья немного трансформировались, но не вышли из моды.

Сегодня предлагаю рассмотреть названия фасонов женских платьев на английском языке.

Эта тема будет крайне полезна тем, кто работает в сфере моды и продаж товаров на иностранном рынке, а также любителям заграничного шопинга.

Основные стили женских платьев

  • Classic – классический
  • Folkloric – фольклорный
  • Business деловой
  • Sportive спортивный
  • Casual повседневный
  • Elegant элегантный
  • Formal (evening) вечерний

А теперь перейдем к фасонам. Их довольно много, поэтому я решила выбрать только самые распространенные.

Популярные фасоны женских платьев

  1. Culotte dress – платье–кюлот
  2. Baby doll dress бэби дол
  3. Wraparounddress – платье с запахом
  4. Kimono dress – кимоно
  5. Bubble dress платье баллон
  6. Tutu dress платьепачка
  7. Polo dress платье поло
  8. Shirt dress платьерубашка
  9. Sundress – сарафан
  10. Sari – сари
  11. Sack dress платье–мешок
  12. Tunic dress – платье туника
  13. Sheath dress – платье футляр
  14. Shift dress платье шифт
  15. Trumpet dress платье–труба
  16. Smoked / layered dress – платье смок

4 английских идиомы со словом «dress»

Например: Don’t forget to dress up for Megan’s birthday party. It should be fancy!

  • Dressedtothenines быть одетым очень стильно, модно

К примеру: Clare was dressed to the nines to impress the jury.

  • Dressedtokill одеться элегантно и стильно

Например: Sam was dressed to kill when I saw him last week on JQL conference.

  • Dresssomeonedown – ругать или выговаривать кого-то

К примеру: Dad will definitely dress me down as soon as he finds out about my bad marks at school.

И напоследок, хотелось бы заметить, что многие стилисты рекомендуют при выборе фасона платья обращать внимание на свой тип фигуры. И это отличная идея, не так ли?

Лучше заранее знать какой фасон больше подходит именно вам, а не бежать за понравившимся платьем в магазин и расстраиваться из-за того, что оно совершенно не сидит.

Источник